как переводится its my life

 

 

 

 

Дословно переводится, как "я сделал это по-своему".Многие люди восприняли эту песню, как "гимн уверенности в своих силах". "Когда я писал текст к Its My Life, я думал, что пишу нескромные слова о своей жизни и моем месте в ней. Скачать минус песни «Its My Life» 320kbps.Chorus: Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive Its my life My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while Im alive Its my life. Слова и текст песни Bon Jovi Jon it s my life предоставлены сайтом Megalyrics.ru.Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru. Исполнитель: Bon Jovi. Название: Its My Life (рок версия).Текст песни с переводом. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. Its My Life. Это Моя Жизнь. Текст песни (исполняет Bon Jovi). Перевод песни (Wolf). This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. Текст песни Its my life (Это моя жизнь) в исполнении Bon Jovi c переводом: This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud [Chorus:] Its my life Its now or never I aint gonna live And its now or never I ain gonna live forever I just wanna live while I am alive Its my Life My heart is like an open highway Like Franky said I did it my Way I just want to live while I am alive Cause its my Life. Bon Jovi Текст песни Its My Life (медленная).

Перевод: Это не песня для несчастных, Не беззвучная молитва для отошедших от веры, Я не желаю быть лишь лицом в толпе, Ты услышишь мой голос, Когда мой крик пронзит тишину. Бон Джови - Итс Май Лайф, перевод песни, клип. Текст песни на английском языке с переводом на русский видеоклип.Английские песни с переводом на русский. Bon Jovi - Its My Life. Its my life do you understand I live the way I want to live I make decisions day and night Show me signs and good examples Stop telling me how to run your business Take a trip to east and west You find that you dont know anything Everys getting tired of you Sometimes you have to look and listen. Текст песни: Its My Life. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud.Перевод песни: Это песня не для разбитых сердец. Its My Life This is ain song for the brokenhearted No silent prayer for the faith-departed I ain gonna be just a face in a groud You gonna hear my voice when shout out loud.

И ещё третье доказательство,тут есть слово Like,оно переводится "Как", получается, "как говорил Фрэнки Другие переводы. Its my life, not his.Но это и моя жизнь, и я не могу избавиться от чувства, что должна что-то сделать, что МЫ должны что-то сделать. Its my life, and I plan to see my kid on something besides visiting day. Вы находитесь здесь: переводы песен » перевод песни Its My Life группы Bon Jovi.Денис Ларионов: support/аt/modesco.ru. Статьи о переводах. Its my Life Its now or never I ain gonna live forever I just wanna live while I am alive Its my Life My heart is like an open highway Like Franky said I did it my Way I just want to live while I am alive Its my Life. Перевод текста песни Its My Life исполнителя (группы) Bon Jovi. 3.Its My Life (оригинал Bon Jovi). Это моя жизнь (перевод Dzuri Makimachi из Уфы). Название: Its My Life. Читали раз: 237.Chorus Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just wanna live while Im alive Its my life. Ежедневно наша база пополняется сотнями новых текстов и переводов песен. Благодаря этому вы без труда нашли интересующий вас текст и перевод песни Bon Jovi - Its my life ( version).

Зис ейнт э сон фо зэ броукэнхатид ноу сайлэнт преэ фо зэ фейс-дипатид ай ейнт гэнэ би джаст э фейс ин зэ крaуд юэ гэнэ хиэ май войс уэн ай шaут ит aут лaуд итс май лайф итс нaу о невэ ITs my life. стихотворный перевод - Марк Сигаловский . This aint a song for the broken-hearted Это не песня для тех, кто потерян. No silent prayer for the faith-departed Это не молитва для лишившихся веры. Еще переводы "Its My Life". Арабский bugmenot.О переводчике. Xena. Role: Junior Member. На сайте:5 переводов, поблагодарили 99 раз, выполнено 5 запросов, помог(ла) 4 пользователям. Текст песни Its My Life — Bon Jovi: This aint a song for the broken-hearted, No silent prayer for the faith-departed, I aint gonna be just a face in the crowd, Youre gonna hear my voice, When I shout it out loud Перевод песни Bon Jovi Its My Life на русский.When I shout it out loud [Chorus:] Its my life. Its now or never. I aint gonna live forever. I just want to live while Im alive. ( Its my life). Переводы песен — Исполнители на «B» — Bon Jovi — Its my life.Примечание к переводу: Песня из альбома "Crush" 2000 года. Всего просмотров перевода — 27980 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями! my life Better stand tall when theyre calling you out Dont bend, dont break, baby, dont back down Its my life And its now or never Cause I aint gonna live forever I just want to live while Im alive Its my life My heart is like an open highway Like Frankie said I. На этой странице находится текст песни Bon Jovi - Its My Life, а также перевод песни и видео или клип.Это моя жизнь (перевод) Это песня не для разбитых сердец. Это не тихая молитва для потерявших веру. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.В 2013 и 2014 годах ремикс «Its My Life» был использован в немецком телевизионном сериале «Kln 50667» и подарил песне вторую жизнь в чартах Германии. Итс май лайф Итс нав ор невер Ай ейнт гонна лив форэвэр Ай джаст вонна лив вайл айм элайв Итс май лайф Май хертс итс лайк эн оупен хайдвэй Лайт френки сейд ай дид ин май вей Ай джаст вонт ту лив ин айм элайв Итс май лайф. Зыс ис фор анс ху студ зэйр граунд Фор Томми Текст и перевод песни Bon Jovi - Its My Life When I shout it out loud. Припев: Its my life. Its now or never. I aint gonna live forever. I just want to live while Im alive. ( Its my life). My heart is like an open highway. Like Frankie said. Перевод. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna be just a face in the crowd Youre gonna hear my voice When I shout it out loud. Chorus: Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) Исполнитель: Bon Jovi Название песни: Its My Life Дата добавления: 14.05.2014 | 22:36:37.На этой странице находится текст песни Bon Jovi - Its My Life, а также перевод песни и видео или клип. Нашли ошибку в тексте? Обязательно сообщите нам о ней! В теме письма укажите: "John Bon Jovi - Its my life текст" и предложите исправленный вариант песни. Текст песни Село люди - Its My Life перевод, слова, видео.Frankie said Как Фрэнки сказал I did it my way Я сделал это мой путь I just wanna live while Im alive Я просто хочу жить, пока я жив Its my life Это моя жизнь. Перевод песни Its My Life исполнителя Bon Jovi, текст песни Bon Jovi - Its My Life на английском и на русском Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.Its my life Its now or never I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) My ПЕРЕВОД Эти слова не для убитых горем, И не для тех, кто вечно верит в Бога! А для того,кто упал, но снова встал! Если ты такой,как мы, повторяй словаBon Jovi piano Its my life НА РУССКОМ .Арт-проект Живые. Перевод текста песни Its My Life (Bon Jovi) на Русский. Читайте и переводите тексты песен.Its My Life перевод на Русский. Текст песни. Chorus: Its my life. Its now or never. I aint gonna live forever. I just want to live while Im alive. ( its my life).cause its my life! Перевод. Это не песня для сокрушенных сердцем. Нет Тихая молитва за веру - отбыли. Это моя жизнь (перевод ) Это песня не для разбитых сердец. Это не тихая молитва для потерявших веру. Я не хочу быть просто человеком из толпы.2. Its My Life. 3. Someday Ill Be Saturday Night. 4. Letting You Go. Представленный перевод песни Bon Jovi - Its My Life на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов. Перевод песни Its my life (Это моя жизнь) на русский язык. Моя песня не для убитых горем людей, Это не безмолвная молитва для потерявшых веру. Я не хочу быть просто одним из толпы, Вы услышите меня, После того как я громко закричу: Припев: Это моя жизнь переводится, пожалуйста, подождите Результаты (русский) 2: ее моя жизнь. переводится, пожалуйста, подождите Результаты (русский) 3: Ее моей жизни. [Chorus] Its my life And its now or never Cause I aint gonna live forever I just want to live while Im alive ( Its my life) My heart is like an open highway Like Frankie said I did it my way I just want to live while Im alive. Теги: Its my life. Это моя жизнь.Автор перевода —. Поблагодарить за перевод на форуме. Теги: Стихотворные и литературные переводы, Эквиритмические переводы. Its My Life (оригинал Bon Jovi ). Это моя жизнь (перевод ) i.1033 - Просмотров(a) текста(слов, lyrics, перевода, минусовки) ? Bon Jovi - Its My Live Наш портал предлагает вам ознакомиться с ? Its My Life И пусть миг, но счастлив - Мой выбор сделан не напрасно. Каждый миг прожить, пока я жив. Its My Life Моя душа, как автострада: Всегда вперед, забыв что падал - Только это значит, что я жил Its my life. iLoveEnglish. Тексты песен. This aint a song for the broken-hearted No silent prayer for the faith-departed I aint gonna.Текст песни с переводом слов Bon Jovi «Its my life» из альбома «Crush» (2000). - джон бон джови - Иц май лайф медляк. - Джон Бон Джови - You Give Love A Bad Name.Слова, текст и перевод - Джон Бон Джови - Its my life. Не нужно пытатся перевести песню на русский или английский язык, перевод песни Bon Jovi - Its my life ( version) уже есть на текстпесни2.ру, а скачать текст песни т.е lyrics можно выделив его мышкой.

Полезное:


2018